地方客語詞彙

提木屐（ㄎㄢ ㄎㄧㄚ˙）：意思有兩種，一是以前過年賭博會脫木屐坐在草蓆上，如果賭輸了要離開，就是提木屐離席；另一延伸就是指「人離世」

五溝水俚語

| 五溝水的婿郎不得歸 |
過年初二要轉妹家，轉妹家到過年結束都不想回家，一般人就是年初二就會回家了，可是都不想回家都在那邊賭博

| 五溝水的婿郎親好歸 |
指女婿很愛回娘家，因為過年的賭場很好玩

| 五溝水流東，家家就會出好ㄒㄧㄤ公(客家話) |
ㄒㄧㄤ公就是做官的，就是說政治的事情=水流東某起ㄤ(台語)

| 屋簷水跌本ㄐㄧㄚ（屋簷水滴原來的地方） |
屋簷的水掉下來也是在本來的位置，客家人的倫理，上一代怎麼做下一代也是怎麼做；也有一種「妳現在這樣對我以後妳小孩也會這麼對妳」